Transcreation is a process that takes translation a stage further. As we all know, translation is about rendering the meaning of a text from one language to another.  Transcreation goes beyond that, it takes the message in one language and recreates it to another, while carrying the same implications and evoking the same emotions. it[...]

In the translation industry, Project Management focuses on three main factors; time, cost, and quality. A translation project needs to be delivered on a certain deadline within agreed cost and specific quality. This may seem easy but the detailed process implies a lot of hard work to successfully deliver a high-quality translation project in accordance[...]

Top useful languages to learn in 2020 Nowadays, we live in an interconnected world, and language is the direct connection between each other. This gives learning languages great importance along with its other benefits such as feeding your brain and advancing your career. In this blog post, we present to you the top useful languages[...]

Coronavirus impact on Translation Services At this time as we face a global pandemic, you may wonder about the impact of the Coronavirus outbreak on the translation business. As the COVID-19 continues to spread, it left many industries across the world counting costs.  Because, many countries started implementing tough measures, to stop the spread of[...]

Arabic Translation  Arabic language is voiced by more than 300 million people around the world. It is the official language of the 22 countries and it is one of the six official languages of the United Nations. The process of translating from Arabic to English or any other language poses a big challenge for translators,[...]

What is the meaning of a freelance Job? Freelance or freelancer is a new word refers to the person who is working for himself or called” self-employed”. The person can be affiliated with a company or not and they can be working for a long time. Also, freelance means to work according to your own[...]

Is it Translation, Localization or both? Translation involves taking a message in one language and accurately rendering it in another language, while Localization is the process of adapting content, product, and websites to fit a specific foreign area to be better understood and received by the target audience. This can be everything from words and[...]

8 Advanced Translation Tools In today’s world, translators use many helpful translation tools to improve their translation workflow and be able to produce high quality and accurate translation. Such tools make the translation process quicker and more accurate and of course, save translators time and effort and it helps the translators to produce a good[...]

4 Difficulties of Legal Translation English into Arabic  Legal translators face difficulties in translating legal texts, as some legal concepts are not easily transferrable into the target language. In fact, legal translation is a complex matter. It requires a professional and experienced translator, who can convey the text precisely and accurately into the target language. [...]

How to Calculate Translation Costs in UAE? You may ask why some translation service providers charge you more than others. Simply because translation costs UAE vary depending on many factors, such as text complexity, language combination, the volume of work, your requirements and so on. Each translation service provider uses different methods to determine and[...]