8 Advanced Translation Tools
In today’s world, translators use many helpful translation tools to improve their translation workflow and be able to produce high quality and accurate translation. Such tools make the translation process quicker and more accurate and of course, save translators time and effort and it helps the translators to produce a good translation service. Here are eight translation tools every translator should know.
Why do you need translation tools?
Translation tools have many benefits, including but not limited to:
- Increase productivity.
- Speed up the translation process.
- Ensure translation integrity.
- Improve translation quality.
- Ensure cost-effectiveness.
Some of the translation tools are paid and others are free:
Paid Translation Tools
MemoQ is a paid and reliable translation software tool. This tool increase translators’ productivity thanks to its many useful features such as fast spell-checking, automatic saving, ability to extract and import terms from any glossaries, and free online training. There is a 30-day trial with limited features to try this software. It helps translators and translation offices to produce fast and accurate translation services in any country.
- SDL Trados Studio
No doubt, SDL Trados is one of the most comprehensive translation tools. There are two versions of this software one for translators and others for companies. SDL Trados has many innovative features such as; Autosuggest feature, translation memory feature, concordance searching, PDF OCR reader and language-specific QA checking. There is a 30-day trial to try first.
There are two versions of Wordfast; Wordfast Classic which supports word documents only and Wordfast Pro that supports many formats. This translation tool helps translators save time, money and effort. It has many helpful features such as; spell-check feature and translation memory. There is a 30-day trial with limited features to try this software.
It is a comprehensive translation tool. This tool boosts translators’ productivity and saves money and effort. There is a free online version with limited features.
- Déjà Vu
Déjà Vu is a reliable translation tool, which facilitates database-supported translation. This translation tool supports many file formats. There is a 30-day trial.
Free Translation Tools
Smartcat is a comprehensive and free translation tool. Although Smartcat is a free tool, it offers additional paid features. Smartcat can identify all terms in a text and indicate the correct translation. This translation tool has an automatic quality assurance feature and it supports +70 languages.
- Google Docs
Google Docs is a free translation tool with many advantages. It is a cloud-based translation tool this means you can write on Google server, rather than on your computer. It facilities the translation process and saves time and effort.
OmegaT is a free and reliable open source translation tool. It has many useful features such as spell check, translation memory and context search in translation memories, match propagation, and glossary matching. This tool helps translators improve their productivity and facilities’ translation process.
The above translation tools help translators to increase their productivity and facilitate the translation process. Also, these tools ensure integrity and cost-effectiveness. You can choose the tool that suits your needs and client requirements and help you to produce accurate legal translation services in Dubai.
What translation tool do you use currently? and why?